договор о неразглашении — перевод на английский

договор о неразглашении — confidentiality agreement

Он нарушил договор о неразглашении.

He sits. He talks. He violates his own fucking confidentiality agreement.

Послушайте, я подписал договор о неразглашении.

Look, I had to sign a confidentiality agreement.

Подпиши договор о неразглашении.

Sign this confidentiality agreement.

Это договор о неразглашении.

This is a confidentiality agreement.

— Вот тебе и договор о неразглашении.

— So much for that confidentiality agreement.

Показать ещё примеры для «confidentiality agreement»...

Я подписала договор о неразглашении.

I signed a non-disclosure agreement.

Я подписал договор о неразглашении.

I signed a non-disclosure agreement.

До того как ответишь, помни, что ты подписал крайне карательный договор о неразглашении.

Before you answer that, remember you signed an extremely punitive non-disclosure agreement.

Вы взяли деньги и подписали договор о неразглашении.

You took a payout and you signed a non-disclosure agreement.

Мы подписали договор о неразглашении, чудила.

We signed a non-disclosure agreement, ass clown.

Показать ещё примеры для «non-disclosure agreement»...

Я подписала договор о неразглашении.

I signed a nondisclosure agreement.

Договор о неразглашении?

Nondisclosure Agreement?

Но члены совета подпадают под договор о неразглашении.

Except board members are subject to the nondisclosure agreement.

Все, о чем он растрепал, явно попадает под договор о неразглашении?

Everything this person is saying is obviously covered by a nondisclosure agreement.

Обычно, ты должна была бы подписать договор о неразглашении.

Normally, you'd have to sign a nondisclosure agreement.

Показать ещё примеры для «nondisclosure agreement»...