договорился с вами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «договорился с вами»
договорился с вами — to negotiate
Просто дайте мне шанс договориться с вами.
Just give me a chance to negotiate.
Я должен договориться с вами о передаче этих писем.
I've been asked to negotiate the return of those letters.
advertisement
договорился с вами — had agreed with you
— Пока что. И мне нужно договориться с вами о 24-часовом запрете на все, что мы обсуждаем сегодня.
And I need you to agree on a 24-hour embargo on anything we discuss here today.
Он договорился с вами!
He had agreed with you!
advertisement
договорился с вами — другие примеры
Хорошо. Тогда мы ни в коем случае не должны этого допустить. Мы договорились с Вами?
They say it's something about those vast spaces, the horizon.
Еще она сказала, что договорится с вами о встрече дополнительно.
She said she would settle up the next time she saw you.
Слушай, я договорился с вами обоими о турнире по минифутболу.
Look, I've signed you both up for a five-a-side tournament.
Хорошо, можем мы договориться с вами о встрече?
All right, listen, could we arrange a time for us to get together?
Вчера я так растерялся, что договорился с вами на полдень, но ведь я работаю.
I was so embarrassed yesterday that I arranged to see you in the afternoon, but I'm working at that time.
Показать ещё примеры...