довольно хорошо известный — перевод на английский

довольно хорошо известный — knows quite well

Довольно хорошо известной в литературных кругах.
Quite well known in literary circles.
В общем всем довольно хорошо известно, что значит Бог для большинства верующих, и какое место он занимает в их мыслях. И я думаю, что когда фигура Бога устраняется с этого места, нечто все же остается, а именно, само пустое место.
Well, in sum, everybody knows quite well what God represents for the people that believe in God and what place God has in their thoughts, and I think that by taking the God character out of that place,
advertisement

довольно хорошо известный — другие примеры

О да! Наш чор. Мы довольно хорошо известны.
Yes, our choir... is quite famous.