довольно хорошо для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «довольно хорошо для»
довольно хорошо для — pretty good for
Довольно хорошо для парня с простатой, светящейся в темноте.
Pretty good for a guy whose prostate glows in the dark.
Все вышло довольно хорошо для вас.
Things worked out pretty good for you.
Парень выглядит довольно хорошо для пролежавшего в земле последние 10 лет.
Guy looks pretty good for being in the ground for ten years.
Я хочу, сказать это довольно хорошо для машины,на которой если быть честным, большинство людей будут ездить по магазинам. и время от времени через поле на сбор клуба пони или Gymkhana, или как-там они называются.
I have to say, this is pretty good for a car that, let's be honest, most people are going to drive to the shops and occasionally across a field to a Pony Club meeting or Gymkhana, or whatever they're called.
Мы целуемся довольно хорошо для пары, которая никогда раньше не была на настоящем свидании.
We kiss pretty good for a couple that's never been on a real date before.
Показать ещё примеры для «pretty good for»...