довольно романтично — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «довольно романтично»

«Довольно романтично» на английский язык переводится как «quite romantic».

Варианты перевода словосочетания «довольно романтично»

довольно романтичноpretty romantic

Довольно романтично, да?
Pretty romantic, huh?
И в каком-то извращённом смысле это было довольно романтично.
And in a fucked-up sort of way... it was pretty romantic.
Довольно романтично, а?
Pretty romantic, huh?
Довольно романтично, правда?
Pretty romantic, eh?
Это было довольно романтично.
For a non-proposop, that was pretty romantic.
Показать ещё примеры для «pretty romantic»...