довольно прохладно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «довольно прохладно»

довольно прохладноpretty cold

Такие спонтанные встречи обычно довольно прохладны.
These encounters are usually pretty cold.
Полагаю, что и в Лос-Анджелесе может стать довольно прохладно, не так ли?
I guess it can get pretty cold in Los Angeles too, can't it?
Зимой пару дней бывает довольно прохладно.
There's a couple of days in winter where it gets pretty cold.
Сегодня довольно прохладно.
It is pretty cold out tonight.
advertisement

довольно прохладноquite cold

Это может быть довольно прохладно
It can get quite cold.
Я так понимаю,сегодня вечером будет довольно прохладно.
I understand it's going to be quite cold tonight.
На улице ветрено и довольно прохладно.
It's windy and quite cold out.
advertisement

довольно прохладноquite chilly

— А это довольно прохладно.
'But that's quite chilly.'
Там довольно прохладно.
It's quite chilly.
advertisement

довольно прохладноlittle chilly

Да. На этой планете по ночам довольно прохладно.
Gets a little chilly on this planet at night.
Когда мы утром ездили верхом, было довольно прохладно.
It was a little chilly in the morning when we were riding.

довольно прохладноis chilly

Снаружи довольно прохладно.
Chilly out there.
— Да, воздух довольно прохладный.
— Yes, the air is chilly.

довольно прохладно — другие примеры

Тут довольно прохладно.
It's chilly.
Довольно прохладно.
It's rather cold.
Сегодня так жарко. Здесь, правда, довольно прохладно.
It's so hot today, but it's nice and cool in here.
На улице довольно прохладно.
— I didn't want to disturb you.
— Ённи, довольно прохладно на улице.
— Annie, it is kinda cold out.
Показать ещё примеры...