довольно одиноко — перевод на английский

довольно одиноко — pretty lonely

Ночи становятся довольно одинокими в этих краях.
The nights get pretty lonely in these parts.
Звучит довольно одиноко.
That sounds pretty lonely.
Иногда наступает один из тех дней, когда ты окружён людьми, но всё ещё чувствуешь себя довольно одиноко.
Sometimes, you have one of those days where you are surrounded by people but you still feel pretty lonely.
В теории звучит заманчиво, но это довольно одиноко.
Sounds cool in theory, but can be pretty lonely.
Думаю, парень, отсидевший 18 месяцев, стал довольно одиноким.
I figure a guy's been in prison for 18 months probably got pretty lonely.
Показать ещё примеры для «pretty lonely»...