довольно мирно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «довольно мирно»
довольно мирно — relatively peaceful
В столице в последнее время все довольно мирно.
The capital's been relatively peaceful lately.
Если можно сказать «довольно мирно» про восемь терактов в неделю
If you can call eight suicide attacks in a week relatively peaceful.
advertisement
довольно мирно — другие примеры
Он выглядит довольно мирно, Марио.
— It looks paceful, Mario.
Вокруг все довольно мирно.
It's quite peaceful everywhere.
Рииту довольно мирная раса.
The Reetou are a peaceful race.
Все выглядит довольно мирным.
It all looks perfectly peaceful.
Что ж...когда брак распадается, всегда всё звучит довольно мирно.
Well...as marriage splits go, it all sounds fairly amicable.