доводить до крайности — перевод на английский

доводить до крайности — to extremes

Вместе они доводят до крайностей и левых, и правых.
They've brought together the extreme left and the extreme right.
Нет, потому что ты все доводишь до крайности.
No, 'cause you take everything to extremes.
advertisement

доводить до крайности — другие примеры

Я не стал доводить до крайности, итак я вышел из игры.
I got wind of the pinches coming down, so I took off.
Корделия все время все доводит до крайности.
Cordelia just has a history of trying too hard.
Может не будем доводить до крайностей?
Do we really have to get so dramatic?
Надо все доводить до крайности.
We have to exaggerate.
Давай не будем доводить до крайности.
Don't make me lose it.
Показать ещё примеры...