добрый пастырь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добрый пастырь»

добрый пастырьgood shepherd

Чарльз здесь единственный добрый пастырь.
Charles is the only good shepherd here, no one else.
Добрый пастырь, Христос, дающий приобщение к святой мудрости, умер, присоединился к отцу на Олимпе.
The good shepherd, the prince of peace, bringing gentle persuasion and divine wisdom. He died, joined his father on Olympus a thousand years before Gethsemane.
Ну, вообще-то, я был у доброго пастыря.
Well, actually, I was at good shepherd.
Добрый пастырь оставил своё поле и некормленую паству.
The good shepherd has fled his field for seedier pastures.
Добрый пастырь.
The good shepherd.
Показать ещё примеры для «good shepherd»...