добрый бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добрый бог»
добрый бог — good god
— О, мой добрый, добрый Бог.
— Whoa— ho.! — Oh, my good, good God. — Murder!
Добрый Бог, конечно, вы знаете, что ничего хорошего когда-нибудь настанет.
Good God, surely you know by now that no good will ever come from this.
Добрый Бог.
Good God.
— Я имею в виду, добрый Бог.
— I mean, good God.
Он всегда играл доброго бога, Матамана.
That's Richard. He always played the good god, Mataman.