добрые граждане — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добрые граждане»

добрые гражданеgood citizens

В маловероятном случае ядерной катастрофы этот знак скажет добрым гражданам Спрингфилда, что делать.
In the off-chance of a nuclear disaster this sign will tell the good citizens of Springfield what to do.
Что делают добрые граждане? Костюмом разжился...
What are the good citizens up to?
Добрые граждане Капуи!
Good citizens of capua!
Добрые граждане Капуи!
Good citizens of Capua!
Добрые граждане Сан-Франциско, порядочные налогоплательщики, этот человек, агент Джефри Бендикс, вторгся в священную обитель, вмешавшись в столь важный момент абсолютно без всякой причины, лишь бы потешить своё эго!
Good citizens of San Francisco's upper tax bracket, this man, Agent Jeffrey Bendix, has stormed into the middle of this sacred ceremony, violating this important moment for absolutely no other reason than the gratification of his male ego!
Показать ещё примеры для «good citizens»...