доброта сердечной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доброта сердечной»
доброта сердечной — goodness of his heart
Бакли взял ее на работу не по доброте сердечной.
Buckley didn't set her up in his office out of the goodness of his heart.
Что он и сделал по доброте сердечной.
Which he did out of the goodness of his heart (? )
Кромвель предлагает Вам сделку от доброты сердечной.
Cromwell sends you a bargain out of the goodness of his heart.
Что, он дал тебе это из доброты сердечной?
What, he gave you this out of the goodness of his heart?
Просто по доброте сердечной?
Just out of the goodness of his own heart?
Показать ещё примеры для «goodness of his heart»...