добром не кончится — перевод на английский

добром не кончится — not gonna end well

— Это добром не кончится, если ты не скажешь мне.
— It's not gonna end well if you don't tell me what's going on.
То, что ты затеял, добром не кончится.
Whatever you're doing, it's not gonna end well, all right?
Для тебя это добром не кончится.
It's not gonna end well for you.
Для вас это добром не кончится.
Th-this does not end well for you.
Для него это добром не кончится.
It doesn't end well for him.
Показать ещё примеры для «not gonna end well»...