доброй надежды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доброй надежды»
доброй надежды — good hope
Если источники не врут и мои расчеты верны, он на широте мыса Доброй Надежды в водах Индийского океана.
If these sources tell the truth, and my calculations are not faulty... he now swims the waters off Good Hope... and all the Indian Ocean lies before him.
Белый кит прошел мимо мыса Доброй Надежды.
A white whale last month off Good Hope.
В Форте Доброй Надежды, например.
Fort Good Hope.
— Он звонил где то с час назад из Форта Доброй Надежды.
He called about an hour ago from Fort Good Hope.
Я должен был лететь с Рэнди в грузовой рейс на Форт Доброй Надежды.
I was supposed to fly with Randy on a cargo run up to Fort Good Hope.
Показать ещё примеры для «good hope»...
advertisement
доброй надежды — cape of good hope
У мыса Доброй Надежды.
Off the Cape of Good Hope.
Отплыли от мыса Доброй Надежды, потом Патагония Сингапур, острова Кука.
From the Cape of Good Hope to the tip of Patagonia... from Singapore to the Cook Islands.
"Верно, Старбек, верно И я буду преследовать его и за мысом Доброй Надежды, и за мысом Горн, и за норвежским Мальштремом, и за пламенем погибели,и ничто не заставит меня отказаться от погони.
"Yes, Starbuck and I will hunt it down beyond the Cape of Good Hope, beyond Cape Horn, beyond the great Maelstrom of Norway, beyond the fires of Hell, before giving up.
Это старинное морское судно, которое пропало около мыса Доброй Надежды.
It's an ancient sailing vessel that vanished along the Cape of Good Hope.
Поэтому там и находится мыс Доброй Надежды.
That's why they call it the Cape of Good Hope.
Показать ещё примеры для «cape of good hope»...