доброе мнение — перевод на английский

доброе мнение — good opinion

Но её доброе мнение о её пасторе подвергнуто серьёзной опасности.
But her good opinion of her parson is gravely imperilled.
Но мне не хочется терять ваше доброе мнение, а я его непременно потеряю.
But I'm loath to... forfeit your good opinion, and I know I would.