добродушное подшучивание — перевод на английский

добродушное подшучивание — другие примеры

Но тогда, это были добродушные подшучивания.
The good-natured banter.
Слушай, Джен... Я бы с превеликим удовольствием поучаствовал в нашем запатентованном, бессмысленном, добродушном подшучивании Джека и Джен, но... сначала, я тут подумал, я хочу сказать, раз уж ты лежишь здесь на этой больничной койке, присоединённая ко всем этим машинам...
Look, Jen I would love nothing more than to engage in our patented, meaningless good-humoured, Jack-JenIfag-hag banter, but....
Это было добродушное подшучивание.
— It was banter.
Ну, все эти, добродушные подшучивания.
You know, we got the banter going.
Можно я просто скажу, что хотел бы такого добродушного подшучивания и в своих отношениях.
Can I just say, I want this type of playful banter in my relationship.