добрая королева — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «добрая королева»
добрая королева — good queen
Очевидно, она была доброй королевой Бэсс. А парнишка Пиллсон был Дрейком, если такое можно себе представить.
She was Good Queen Bess, apparently, and the Pillson chap was Drake, if you can imagine such a thing.
Ещё с тех пор как старая добрая королева Бесс послала проклятых даго на скалы в 1588 году, а мы потом искали обломки затонувших кораблей.
Had 'em since Good Queen Bess sent them ruddy Dagos to the rocks back in 1588, and had us search the shipwrecks.
advertisement
добрая королева — другие примеры
Добрей королевы не найти.
The Queen has the sweetest of natures.