добрая земля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «добрая земля»

добрая земляgood soil

а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод во сто крат.
And some seeds fell in good soil, And the plants grew and bore grain, 100 grains each.
И семена, которые упали в хорошем soiI, а упавшее на добрую землю, это те, которые, услышав слово, хранят его в добром и чистом сердце и приносят плод в терпении.
And the seeds that fell in good soil, Stand for those who hear the message and retain it in a good and obedient heart. And they persist until they bear fruit.
advertisement

добрая земля — другие примеры

— Старая добрая Земля.
Good old Earth.
Пит уже богат, на этой доброй земле все быстро растет.
Pete's already rich with all this good land just itching to grow things.
Старая добрая Земля, вы скоро сами увидите.
— The same old Earth, and you'll see it very soon.