добиться независимости — перевод на английский

добиться независимости — gain independence

Между Индией и Пакистаном было 3 войны за 50 лет с тех пор как они добились независимости, и только Бог знает, сколько перестрелок было помимо.
India and Pakistan have fought three wars since they gained independence with God knows how many skirmishes in between.
Для того, чтобы добиться независимости мы должны доказать, что достойны её.
To gain independence we must prove worthy of it.
advertisement

добиться независимости — другие примеры

Присягнувшие добиться независимости для своей земли, и для этого готовые убить кого угодно, если это необходимо.
Sworn to achieve independence for their homeland and for that they're willing to kill anyone by any means necessary.
В ноябре 1918 года после 123 лет неволи Польша добилась независимости.
In November 1918, after over a century of bondage Poland regained her independence.
Китай настаивает на том, что если вы добьетесь независимости вы продолжите использовать нефтепроводы Севера и продавать свою нефть в Китай.
China insists that if you win your independence you will still use the North's pipe line and sell your oil to the Chinese.