дни разлуки — перевод на английский

дни разлуки — days apart

К тому же, пару дней разлуки пойдут нам на пользу.
Besides, a few days apart would be good for us.
Вы должно быть умирали от нетерпения, чтобы встретиться.. .. после долгих дней разлуки
You must be dying to be together after so many days apart.
advertisement

дни разлуки — другие примеры

За быстротечными месяцами роковой день разлуки пришел.
With the fleetly passing months, Comes this fateful parting day.
Есть одна девушка, в которую я вроде бы влюблен, и я не переживу еще один один день разлуки с ней.
There's this girl that I'm kind of in love with and I couldn't be away from her for another day.
ДЕНЬ РАЗЛУКИ.
DAY OF SEPARATION.