дни подготовки — перевод на английский

дни подготовки — training day

Я чувствовала себя, как будто оказалась в первый день подготовки... напуганной и смущенной.
And felt like I did on my first day of training... scared and confused.
— День подготовки учителей.
— Teacher training day.
advertisement

дни подготовки — другие примеры

Им нужен день подготовки.
It takes them a day to get organized.
Это пожилой лейтинант, ошивался вокруг с первого дня подготовки.
He's an old Lieutenant, been around since day one of the program.
Это день подготовки к моей колоноскопии.
That's my colonoscopy prep day.
И зная, что в распорядок дня подготовки входит поиск ингредиентов для ужина, вы сообразили, что сможете придать убийству Франсиса видимость несчастного случая.
And knowing that part of the day's activities involved foraging for the ingredients to be used in that evening's meal, you realised you could contrive for Francis's murder to look like a tragic accident.
И это после трех дней подготовки к даче показаний.
This is after three days of witness prep.