дни его сочтены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дни его сочтены»
дни его сочтены — his days are numbered
Ты клянёшься мне, что дни его сочтены?
Will you swear to me that his days are numbered?
Понятия не имеет, что дни его сочтены.
Eatin' his breakfast. He has no idea his days are numbered.
advertisement
дни его сочтены — другие примеры
Давным-давно жил старый король, который после многих лет правления понял, что дни его сочтены.
Once there was an old king who, after many years of reign, Realized he was at the end of his life.
Зачем сражаться на стороне людей, которые начнут преследовать нас, потому что дни их сочтены.
Why fight for a doomed race who will hunt us down, ...as soon as they realize their reign is coming to an end.