дневать — перевод на английский

Варианты перевода слова «дневать»

дневатьspend

Я бы дневала и ночевала там!
I would spend my days there !
Сначала ты уволился из турагентства, теперь днюешь и ночуешь на верфи, занимаясь постройкой яхты!
First you quit the travel agents, then spend every day down at the boatyard building a yacht!
advertisement

дневать — другие примеры

Дневала и ночевала на студии.
I've had to spend more and more time at the station.
Потому что, по её словам, она здесь днюет и ночует.
Because, according to her, she's here morning and night.
Неудивительно, что твой муж днюет и ночует в профсоюзе.
No wonder your husband spends his nights with the working union.
Я могу дневать здесь.
I could spend days in here.