для школьного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для школьного»

для школьногоfor the school

Папа, мне надо увеличить постер для школьного праздника.
Daddy... you wanted to enlarge the poster for the school celebration.
— Да? Можно подготовить танец для школьного утренника?
We can do a dance for the school party?
Он пишет передовицы для школьной газеты.
He writes those editorials for the school paper.
Я никого не насиловал. — Преберегите ваш запал для школьного совета, мистер МакКензи.
Save your energy for the school board, Mr. McKenzie.
Хотела взять интервью для школьной газеты?
Are you here to do an interview for the school paper?
Показать ещё примеры для «for the school»...

для школьногоhigh school

Ты не слишком стар для школьных карнавалов?
Aren't you a little old for a high school carnival?
Это не фотосессия для школьного ежегодника.
This isn't a photo shoot for a high school yearbook.
Подумай, ты можешь использовать свою хорошую память для школьных заданий, и будешь везде первым.
Thought you could use a good high school memory, so I made you one.
Вы знаете, мисс Салливан, эти уловки могут подействовать на вашего библиотекаря когда Вы собираете информацию для школьной газеты, но здесь не ваша лига.
You know, Miss Sullivan, these coy evasions may work... when you're wheedling information out of the high school librarian, but up here... you're out of your league.
Я только что сделал стрижку для школьной встречи выпускников.
I just got my hair cut for our high school reunion.
Показать ещё примеры для «high school»...