для тысяч — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для тысяч»

для тысячfor thousands

Пространство для тысяч голов скота и сотен лошадей.
He has space for thousands of cattle... for hundreds of horses.
А если вы этого не сделаете, тем хуже будет для вас, для этой молодой особы и для тысяч людей, которых я мог бы перечислить, будь у меня под рукой телефонный справочник Парижа.
And if you do not, it will be so much the worse for you, for this young lady, and for thousands of other people I could mention if I happen to have the Paris telephone directory on my person.
Игра для тысяч болельщиков в Португалии, или для немногих у нас. Есть серьёзная причина быть здесь?
— Playing for thousands of fans in Portugal, then relatively few here, is it hard to stay motivated?
Для тысяч людей в Бхопале, не было будущего.
For thousands of people in Bhopal, there was no future.
и это не вымысел, это еда... для тысяч, для миллионов,
that's not fiction, that's food... for thousands.
Показать ещё примеры для «for thousands»...