для тебя ещё один сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для тебя ещё один сюрприз»

для тебя ещё один сюрпризone more surprise for you

Перед тем, как ты что-то скажешь, у меня для тебя ещё один сюрприз.
Before you say anything, I have one more surprise for you.
У меня для тебя ещё один сюрприз.
I've got one more surprise for you.
advertisement

для тебя ещё один сюрприз — другие примеры

Я меня для тебя еще один сюрприз.
I've got another surprise for you.
У меня есть для тебя ещё один сюрприз.
I've got another surprise for you, too.
У нас для тебя еще один сюрприз.
There's one more surprise tonight.