для танго нужны двое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для танго нужны двое»
для танго нужны двое — two to tango
Для танго нужны двое.
It takes two to tango.
Для танго нужны двое. И настало время рационально объяснить это Мэтти.
It took two to tango, and it was time to rationally explain that to Matty.
— Для танго нужны двое.
You know... — Both: Two to tango.
Для танго нужны двое.
Takes two to tango.
Но ты же понимаешь, друг, для танго нужны двое, верно?
But come on, man. It takes two to tango. Am I right?