для работы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «для работы»
«Для работы» на английский язык переводится как «for work».
Варианты перевода словосочетания «для работы»
для работы — to work
Трупы, поднятые из могил для работы на сахарном заводе и полях по ночам.
Corpses taken from their graves who are made to work in sugar mills and fields at nights.
— Мой галстук подходит для работы?
— Is this tie all right to wear to work? — Quite all right.
Неужели в этом замке не нашлось другого места для работы,кроме этой комнаты?
In this castle, is there no place to work but your room?
Они нужны им для работы.
They needed them to work.
Вставать для игр, ложиться для работы.
You rise to play and go to bed to work.
Показать ещё примеры для «to work»...
advertisement
для работы — for the job
Осторожность и хладнокровие, хорошие качества для работы.
Steady and cool, just right for the job.
Мне нужна была память для работы.
I needed the space for the job.
Именно адмирал Лейтон порекомендовал меня для работы на Дип Спейс 9.
Admiral Leyton is the one who recommended me for the job on Deep Space 9.
Нет, нет. Ты нужен мне для работы.
— No, I need you for the job.
Я—то свои только для работы приклеил.
I glued mine on for the job.
Показать ещё примеры для «for the job»...