для похорон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для похорон»
для похорон — for the funeral
— Простите, это для похорон?
Excuse me. Is this for the funeral?
Я пришел сюда только для похорон.
I only came here for the funeral.
Мы просто хотим получить тело Дарьоша для похорон. Пожалуйста.
We just want Darjosh back for the funeral, please.
Одеяние для похорон в шкафу.
Apparel for the funeral in the closet.
Но они решили взять закрытый гроб для похорон.
But they decided to have the casket closed for the funeral.
Показать ещё примеры для «for the funeral»...
advertisement
для похорон — for burial
Они требовали тело для похорон, и они хотели, чтоб оно было целым.
They wanted the body for burial, and they wanted it intact.
Теперь их смерти можно зарегистрировать, а тела — забрать для похорон.
The deaths can now be registered and the bodies released for burial.
На рассвете мы подготовим мальчика для похорон.
At dawn, we will prepare the boy for burial.
Комната была заперта, пока мы не взяли гроб для похорон.
The room was locked until we took the coffin for burial.
С кем я могу договориться о том, чтобы тело доставили обратно в Нью-Йорк для похорон?
Whom do I speak to about getting the body back to New York for burial?
Показать ещё примеры для «for burial»...