для очистки — перевод на английский

для очистки — to clean

После откладывания яиц, буревестники берут перерыв для очистки оперения.
After laying their eggs, the petrels take time out to clean their plumage.
Это моющие средства, которые используют для очистки завода, где делают моющие средства.
This is the stuff that they use to clean the factory where they make cleaning supplies.
И когда Эми стала использовать раствор хромовой кислоты и белого уксуса для очистки лабораторного оборудования, все внезапно начали делать так же.
And when Amy started using a solution of chromic acid and white vinegar to clean all her lab equipment, all of a sudden, everybody was doing it.
Он, наверное, полон кислоты, которую они используют для очистки кожи.
It's probably full of acid they use to clean the skins.
Я был нанят для очистки Эмпайр Стейт Билдинг,
I was hired to clean the empire state building,
Показать ещё примеры для «to clean»...
advertisement

для очистки — to clear

Было ли оно лишь для очистки совести?
Was it just to clear her conscience?
Мэл Ландау предпочитал упаковывать все свои неприятности в маленький чемодан, ...для очистки сознания.
Mel Landau used to visualize packing all his troubles into a little suitcase, to clear his mind.
у нас должны быть приспособления для очистки бортов...
You may need clip-on mounts to clear the gunwales.
Ты здесь для очистки совести?
You're here to clear your conscience?
Что бы ты ни хотел сказать мне для очистки совести, я это слышать не желаю.
Whatever it is you need to tell me to clear your conscience, I don't want to hear it.
Показать ещё примеры для «to clear»...