для команды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для команды»
для команды — for the team
В общей сложности, я заработал 10 очков для команды.
I scored ten total points for the team.
Ты слишком занят доением коровок, чтобы придти и попробоваться для команды.
You too busy milking cows to come and try out for the team.
Вы сами все очки для команды заработали?
Do you score all the points for the team, too?
Я навлекаю на себя неприятности, делаю для команды масло, и в результате я ожидаю увидеть его на своём тосте.
I go to all the trouble making butter for the team, and then I actually expect to have it on my toast.
Это был последний прыжок для команды.
It was a last run for the team.
Показать ещё примеры для «for the team»...
для команды — for the crew
Это камбуз для команды.
This is the galley for the crew.
Я приготовил ланч для команды.
I made lunch for the crew.
Это будет базовым лагерем для команды.
This will be base camp for the crew.
Закупка предметов для команды моего корабля.
Procuring items for the crew of my ship.
Для команды и более 75 помощников и проводников тяжело нести почти тонну снаряжения по болотистым долинам.
ATTENBOROUGH: For the crew and over 75 guides and helpers, it's hard going carrying nearly a ton of kit through the marshy valleys.
Показать ещё примеры для «for the crew»...