для вас очень плохие новости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для вас очень плохие новости»

для вас очень плохие новостиsome very bad news for you

У меня для вас очень плохие новости.
I have some very bad news for you.
У меня для вас очень плохие новости, дети.
I have some very bad news for you children.
Боюсь, у меня для вас очень плохие новости.
I'm afraid to say I may have some very bad news for you.
мистер Уэббер, я боюсь, у нас есть для вас очень плохие новости
Mr. Weber, I'm afraid we have some very bad news for you.
У меня для вас очень плохие новости.
'I've got very bad news for you.'
Показать ещё примеры для «some very bad news for you»...