длинный стол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «длинный стол»
длинный стол — long table
В гостиной за длинным столом, около которого теснилось человек двадцать игроков, сидел хозяин и метал банк.
In the drawing-room, at the head of a long table, around which were assembled about a score of players, sat the master of the house keeping the bank.
Можем ли мы поставить круглые столы здесь, а длинный стол вот здесь?
Could we put the round tables over here, and the long table here?
Зачем нужен один длинный стол, если можно использовать четыре круглых?
Why have one long table when you can use four little ones bistro style?
Милый, один длинный стол.
One long table, honey.
Под деревьями расставляются длинные столы и люди целыми семьями нарезают помидоры, одновременно обсуждая дюжину вопросов.
Long tables are set out, under the trees filled with families, cutting tomatoes, a dozen conversations going on at once.
Показать ещё примеры для «long table»...