длинная чёлка — перевод на английский

длинная чёлка — bangs for

Надеть большие солнечные очки, отпустить длинную челку, закрывающую все лицо.
Wear big sunglasses, let your bangs hang down over your forehead.
Как в тот раз, когда ты ходил с длинной чёлкой полгода, потому что Валенсия подумывала, не стать ли ей стилистом.
Like that time you walked around with curtain bangs for six months because Valencia thought she might want to be a hairstylist.