дитя человеческое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дитя человеческое»
дитя человеческое — другие примеры
Необращённые души детей человеческих прискорбно заблуждаются в ложной уверенности в собственных силах и мудрости.
The unconverted soul, the foolish children of man... do miserably delude themselves in the false confidence... of their own strength and wisdom.
Точно так же, как он посылает на землю неурожай, град и ливни, так и тебя он создал как устрашающий пример того, НЗСКОПЬКО НИЗКО МОЖЕТ ПЗСТЬ ДИТЯ человеческое, если оно не заботится о душе своей!
Just as He sends us famine, hail and heavy rain, the same way has He created you as a terrible example, how low a child can fall, if he does not take care of his soul!
Знайте, директор Флути мог сказать, что дети заслуживают понимания, что дети человеческие существа.
I know Principal Flutie would have said kids need understanding, kids are human beings.
Революция 1 сезон 19 серия Дитя человеческое
S01 Ep19 — Children of Men -
Дитя человеческое, бо прииде.
The son of man hath come.
Показать ещё примеры...