диссертацию на тему — перевод на английский

диссертацию на тему — thesis on

Ну, я написал диссертацию на тему Стирлингского клада.

Well, I wrote a thesis on the Sterling hoard.

Я пишу диссертацию на тему межрасовых брачных ритуалов.

«I'm doing a thesis on inter-species mating rituals.»

Очередная диссертация на тему того, какой я паршивый терапевт?

Another dissertation on what a lousy therapist I am?

я пишу диссертацию на тему

"i'm a phd candidate writing a dissertation entitled 'foreign direct investment

Ты пишешь диссертацию на тему

You're writing a dissertation Entitled,

У меня диссертация на тему произведений Саймона Грима.

I did my graduate dissertation on the work of Simon Grim.

Я тут просто подрабатываю, до защиты диссертации на тему «Экосоциальная динамика западной цивилизации.»

I'm just working here till I get my PhD in the Eco-Social Dynamics of Western Civilization.