диснеевского мультика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «диснеевского мультика»

диснеевского мультика — другие примеры

Так вот почему ты разговариваешь как принцесса из диснеевского мультика?
Is that why you talk like a Disney princess?
Я бы не стал принимать их все разом, если только ты не хочешь провести остаток жизни, ощущая себя внутри диснеевского мультика.
I wouldn't take these all at once, unless you want to spend the rest of your life feeling like you're living in a bad Disney movie.
Я чувствую себя бегемотом в балетной пачке из диснеевского мультика.
I feel like a hippo trying to do ballet like some strange nightmare out of Fantasia.
У него глаза блестели, как у принцессы из диснеевского мультика.
He had these big sparkling eyes like one of those Disney movie princes.