дирижирование — перевод на английский
Быстрый перевод слова «дирижирование»
«Дирижирование» на английский язык переводится как «conducting».
Варианты перевода слова «дирижирование»
дирижирование — conducting
Но что бы люди ни думали о его музыке, их поражало его дирижирование.
No one had ever heard anything like it — But whatever people thought of that, they were really impressed by his conducting.
Я думаю, что совершенно невозможно будет представить историю дирижирования без такой фигуры как Рихард Вагнер.
I think it will be totally impossible to imagine the history of conducting without a figure like Richard Wagner.
Очень тяжело описать словами, что такое дирижирование или что значит дирижировать оперу Вагнера, но темп очень важен.
'It is very difficult to describe into words what is conducting, 'or what is conducting Wagner operas, but the tempo is very important.'
Больше похоже на дирижирование оркестром, где каждый исполнитель чётко знает что делает.
It's like conducting an orchestra of parts that know exactly what they're doing.
Как ваша техника дирижирования?
How's your conducting technique?