диплом врача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «диплом врача»

диплом врачаmedical degree

У тебя диплом врача?
You have medical degree?
У тебя есть диплом врача, эта...
You got that stupid medical degree, that...
— У тебя что — диплом врача, раз ты так говоришь?
You got a medical degree we don't know about?
А потом она вытянула из тебя все деньги. Так, что пришлось повесить свой диплом врача в кабинете охранника в лазертаге.
Next thing you know, she's blackmailing you into bankruptcy, and your medical degree's hanging on the wall of a laser tag security office!
advertisement

диплом врача — другие примеры

Гас Портенза — уроженец Харрисберга, штат Пенсильвания выпускник университета Карнеги Милона. Вступил в отряд астронавтов после получения диплома врача в университете Дьюка.
Gus Partenza, a native of Harrisburg, Pennsylvania, and graduate of Carnegie-Mellon University, joined the NASA Space Programme shortly after completing his medical training at Duke University.
Диплом врача не делает нас целителями.
Becoming a doctor doesn't make you a healer.
Я был в доме ее родителей, когда малышку привезли из роддома. И я присутствовал на вручении ей диплома врача.
I was at her house when her parents brought her home from the hospital, and I was there the day she graduated from medical school.
Ее мне подарил отец, когда я получил диплом врача.
richard: It was a gift from my fatherwhen I got my degree.
У меня диплом врача, между прочим.
I'm leaving, you asshole.
Показать ещё примеры...