дипломатической службы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дипломатической службы»

дипломатической службыforeign service

Сегодня — первый день в долгой череде недель, когда департамент распределяет сотрудников дипломатической службы на позиции за рубежом.
Today is the first day of a week-long period where the department matches its Foreign Service officers with their postings abroad.
Нет, в смысле, зачем тебе дипломатическая служба?
No, I mean, why are you in the foreign service?
Я так понимаю, вам удалось спасти вашего сотрудника дипломатической службы.
I understand you were able to save your foreign service officer.
Бесчестный морпех, охранявший посольство, воспользовался наивной русской женщиной, работавшей в дипломатической службе.
A crooked Marine embassy guard took advantage of a naive Russian woman who worked for the Foreign Service.
Бесчестный морпех, который охранял посольство, и который воспользовался наивной русской женщиной, которая трудилась в дипломатической службе.
A crooked Marine embassy guard took advantage of a naive Russian woman who worked for the Foreign Service.
Показать ещё примеры для «foreign service»...