дипломатическая карьера — перевод на английский

дипломатическая карьера — diplomatic career

Тогда тебе не подойдёт дипломатическая карьера.

I do not suggest a career in the Diplomatic.

С давних пор я имел то, что называю «дар,» что я хранил в секрете, особенно во время дипломатической карьеры.

For a long time I've had this, call it «ability,» that I've kept secret, particularly due to my diplomatic career.

Не очень благоприятное начало моей дипломатической карьеры.

Not exactly an auspicious beginning to my diplomatic career.

А я только начал думать, что вы сможете сделать дипломатическую карьеру.

And just when I was beginning to think you might find a whole new career as a diplomat, Mr. Spock.