дикие выходки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дикие выходки»

дикие выходкиlittle weirdo's first outing

Что-то мне подсказывает, что это не первая его дикая выходка.
Something tells me this isn't this little weirdo's first outing.
Это не первая его дикая выходка.
Not this little weirdo's first outing.
advertisement

дикие выходки — другие примеры

Никаких фокусов, безумств и диких выходок.
No whims, no craziness, no wild stuff.
О нашей семье, наша репутация может быть поставлена под сомнение из-за диких выходок Лидии.
Our... position as a family, our very respectability, is called into question by Lydia's wild behaviour.
Больше никаких диких выходок.
No more rogue shit.
Я больше не могу позволить себе диких выходок.
I can't afford any more wild cards.