дивный цветок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дивный цветок»

дивный цветок — другие примеры

Ты такого дивного цвета.
You are lovely colors.
Моя деревня как прекрасный сад, где растут дивные цветы, и то, что мы с тобой не вместе, причиняет мне ужасную боль.
My village is a beautiful garden where flowers of every kind grow, but being separated from you causes me great pain.
Это дело... Когда Пуаро уже почти утратил веру в то, что он сумеет найти ключ к разгадке... пуф... расцвёл дивный цветок озарения.
This case, when Poirot has almost given up scrabbling for purchase on its shell of armor...
Если этот дивный цветок вырос на навозной куче Харлана, возможно, стоит пересмотреть наши правила доступа.
If this fine flower is what's growing on the dung heaps of Harlan, maybe we ought to relax our admission policy.