дивные глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дивные глаза»

дивные глазаbeautiful eyes

Господь свидетель, я пытался всё отрицать пытался делать вид, что забыл тебя. Но не прошло и дня, чтобы я не думал о тебе о твоей улыбке, о твоих дивных глазах о том, каково было бы взять тебя за руки и задать вопрос, который не смел задать...
Lord knows, I have tried to deny it, tried to pretend that I'm over you, but not a day has gone by when I haven't thought of you-— your smile, your beautiful eyes,
Вы классная, клевая. У вас дивные глаза.
You're hot and cool and nice and you have beautiful eyes.
advertisement

дивные глазаher eyes were full

Она такими дивными глазами огонь любви метнула на меня,
Beatrice looked at me, her eyes were full of sparks of love of such divinity.
Она такими дивными глазами огонь любви метнула на меня,
«Beatrice looked at me and her eyes were full... »of sparks, of love, of such divinity...
advertisement

дивные глаза — другие примеры

Что от ваших дивных глаз
I adore you