дивизионный — перевод на английский

дивизионный — sir

Я просто передал, господин дивизионный комиссар.

I just passed on the message, sir.

Господин дивизионный комиссар, я знаю, у вас каждая минута на счету, но мой долг как можно скорее сообщить вам.

— What is it, Lagrume? — Sir, I know how precious your time is.

Но я вам не звонил, господин дивизионный комиссар.

But I wasn't the one who called you, sir.

Не знаю, стоит ли, господин дивизионный комиссар.

I wonder if it's worth the bother, sir. A woman...

Извините, что беспокою в такой час, господин дивизионный комиссар, но думаю, вас это заинтересует.

Don't mind him. Yes. Sir, I'm sorry to disturb you at this hour, but I thought you'd want to know.

Показать ещё примеры для «sir»...

Командующего дивизионной артиллерией.

Divisional artillery commander.

Ахил, представляю тебе дивизионного комиссара Боровица.

Achille. Let me introduce the Divisional Commissioner Borowitz.

Дивизионный гужевой транспорт.

Divisional horse transport.

Дивизионный вице президент всей северной Америки.

Divisional VP of all North America.

Я имею в виду, что... на следующей неделе состоятся дивизионные маневры в Девоншире.

What I mean is, general, if you recall... next week we've got divisional maneuvers in Devonshire.