диализ — перевод на английский

диализ — dialysis

Готов покончить с диализом?

You ready to get off dialysis?

Я пообещала четырем пациентам, что их сегодня снимут с диализа.

I promised four patients they were getting off dialysis today.

— Почечный диализ.

— Kidney dialysis.

Тебе назначили диализ?

Do you have to have dialysis?

Эльза на диализе.

Elsa goes to dialysis.

Показать ещё примеры для «dialysis»...

У нее начались проблемы с почками, ей приходиться ложиться в больницу и делать диализ.

Her kidneys are starting to fail, she has to go to the hospital for dialysis treatments.

Пока не найден донор, ему придется проходить процедуру диализа трижды в неделю.

Until a donor is found, he's gonna have to undergo dialysis treatments three times a week.

Но так как ты в розыске за побег, это означает, что остаток своей жизни ты проведешь подключенным к диализу в тюремном лазарете.

Although, seeing as you're a fugitive, that means you're gonna have to spend the rest of your life getting dialysis treatments in a prison infirmary.

У Эрин диагностировали поликистоз почек в 3,5 года, но у нее каждые 2 недели диализ на протяжении полугода. Но последнее время все ухудшилось.

Erin was diagnosed with polycystic kidney disease at three and a half, but she's been receiving biweekly dialysis treatments for the past six months.

Если человеку проводят диализ, это значит он опасно болен? — О чем ты?

Are all people who have to have dialysis treatment... seriously ill?

Показать ещё примеры для «dialysis treatment»...

Это аппарат для диализа.

Is that a dialysis machine?

Они забрали аппарат для диализа.

They have the dialysis machine.

Машина для диализа.

It's a dialysis machine.

Сможем украсть машину для диализа или что-нибудь ещё.

We'll steal a dialysis machine or something.

У нас даже нет машины для диализа.

We don't even have a dialysis machine.

Показать ещё примеры для «dialysis machine»...