джоном — перевод на английский

джоном — john

— Что-нибудь случилось с Джоном?
Has anything happened to John?
Мистер Кидли, я так разволновалась, что назвала вас Джоном.
Gee, Mr. Kidley, I got so excited, I... I called you John.
Он сговорился с Джоном Генри перед войной 1812 года, желая присоединить штат Массачусетс к Канаде!
Who schemed with John Henry before the war of 1812. For the succession of Massachusetts from the United States. To join her with Canada.
Могу я сообщить тебе о помолвке нашей дорогой Элизабет с мистером Джоном Слоуном?
May I announce to you the engagement of our dear Elizabeth to Mr. John Sloan?
Закрытый звонок с Джоном Эвансом.
Person-to-person to John Evans.
Показать ещё примеры для «john»...
advertisement

джоном — jon

Как ты можешь сравнивать Лиама Нисона с Джоном Войтом?
How are you comparing Liam Neeson with Jon Voight?
— С Джоном Войта, актером?
— Jon Voight, the actor?
— Это наш первый проект с Джоном.
This is the first project I brought in to Jon.
— Где ты был? — Зависал с Джоном.
— I was hanging out with Jon.
— Да мы с Джоном поболтать собирались, а у него «не беспокоить» на двери висит.
I was gonna meet Jon about my script but the «Do not disturb» sign is up.
Показать ещё примеры для «jon»...
advertisement

джоном — jfk

Вспомните, что они сделали с Джоном Ф. Кеннеди.
Look what they did to JFK.
Что они сделали с Джоном Ф. Кеннеди?
What did they do to JFK?
Если ты все еще хочешь, чтобы я был Джоном Кеннеди
If you still want me to be JFK.
Я не проиграю, только если у меня получится как с Джоном Кеннеди.
I'm gonna lose unless I pull a JFK.
Вы должны быть новыми Джоном и Джеки Кеннеди.
You're supposed to be the new JFK and Jackie.
Показать ещё примеры для «jfk»...
advertisement

джоном — johnny

Лучший вечер за 5 лет это Шоколад с Джоном Депом?
Your best night in five years is watching Chocolate with Johnny Depp?
Это еда, украденная Джоном из сарая.
This is the food Johnny stole from the shed.
Мы просмотрели фильм, а следующим вечером я должна была поужинать с Джоном.
We had the screening of the film, and on the next night, I was supposed to have dinner with Johnny.
Что? — Лора? С Джоном всё в порядке.
— Johnny's perfectly alright.
Томми ушёл, клянусь богом, он в кибитке с Джоном Псарём!
Tommy's gone. Swear to God, he's in a wagon with johnny Dogs.