джейн — перевод на английский

«Джейн» на английский язык переводится как «Jane».

джейн — jane

— Джейн, дорогая...
— Jane darling.
О, Джейн, дорогая...
Oh, Jane dear.
Джейн, дорогая, присядь.
Jane dear, do sit down.
Посмотри сюда, Джейн, дорогая.
Now, look here, Jane dear.
Ну, Джейн, дорогая...
Now, Jane dear...
Показать ещё примеры для «jane»...
advertisement

джейн — jayne

Знаешь, что у Джейн Мэйнсфилд была большая грудь.
You know that Jayne Mansfield had some big breasts.
Мне нужно показать тебе все детали аварии Джейн Мэнсфилд.
Seagrave, I really would like to... work out the details... of the Jayne Mansfield crash with you.
Ты сделал аварию Джейн Мэнсфилд без меня?
You did the Jayne Mansfield crash without me?
— Ты знаешь кто такая Джейн Мэнсфилд?
— You know who Jayne Mansfield is?
Например, Джейн Мэнсфилд.
You know, like... Jayne Mansfield.
Показать ещё примеры для «jayne»...
advertisement

джейн — jean

Если честно, Джейн, вам нужно изменить образ жизни.
Jean, to be honest...
Джейн, нажми на запись, хочу это запечатлеть.
Jean, hit the video. I want to record this.
Джейн — это моя невеста. Такая совершенная американская девушка, ...которая умеет готовить потрясающий банановый хлеб, ...потом организовать весь офис и в конце дня выглядеть великолепно.
Jean was my fiancée... the kind of all-American woman who could cook a perfect banana bread... then turn around and reorganize the entire office... and still look great at the end of the day.
Чего? Типа, как Джейн?
What, you mean like Jean?
Джейн никогда не понимала разницу.
Jean never knew the difference.
Показать ещё примеры для «jean»...
advertisement

джейн — jane doe

Ее звали Джейн До, также известна, как Изобелла Контерас.
It was a Jane Doe, I find out her name is Isabella Contreras.
То дело с Джейн До...
That Jane Doe case...
Джейн До, дело 15-летней давности.
The Jane Doe from 15 years ago.
Джейн До, гипотермическое потопление...
Jane Doe, hypothermic drowning...
Она не Джейн До.
She is not a Jane Doe.
Показать ещё примеры для «jane doe»...

джейн — jane's

Джейн взывает к вам с кухни, Маргарет.
Jane's howling for you in the kitchen, Margaret.
Мы говорили о замужестве Джейн.
We were speaking of Jane's marriage, Henry.
Лиззи, что ты теперь думаешь об этой ужасной истории с Джейн?
Well, Lizzy, what do you think now about this sad business of Jane's?
Я иду к Джейн.
I'm going to Jane's.
Просто Сара Джейн.
No, Sarah Jane's just fine.
Показать ещё примеры для «jane's»...

джейн — jaynie

Джейн, верно?
Jaynie, right?
Джейн любила кататься на лыжах в тех местах и меня, бывало, брала с собой.
Jaynie used to take me cross-country skiing there all the time.
Вы с Джейн Хансен друзья.
You're friends with Jaynie Hansen.
Ну вот, вот и все, Джейн.
All right, well, that's all of it, Jaynie.
Хорошо, да, мне кажется, это было, когда мы выиграли у Riverdale, и , э, я перехватил ответный встретил Джейн.
Okay, yeah, I guess it was, um, looking at the sidelines when we beat Riverdale, and, uh, seeing Jaynie.
Показать ещё примеры для «jaynie»...

джейн — janey

Джейн, прекрати.
Janey, stop it.
— Ну до встречи. — Пока Джейн.
Bye, Janey.
Джейн, я снимаю перед тобой шляпу.
Janey, I take my hat off to you.
Джейн, позвони мне.
Janey? Call me.
Джейн, давай поговорим наедине. Всего секунду.
Janey, could I speak with you privately just for a sec?
Показать ещё примеры для «janey»...

джейн — eyre

Ты родилась дурной, Джейн Эйр, и ты умрёшь дурной!
Miss eyre, is it your opinion that children are born the way god intended them to be, that bad blood will always be bad blood, or can you discipline such a child?
Ну, Джейн? Сэр, мне необходимо отлучиться на неделю или две.
Does miss eyre need to speak to you?
— Ты не Джейн Эйр. У меня было столько хлопот с этим ребёнком.
Miss eyre!
— Я не могла простить. Я отомстила. Я написала твоему дяде и сообщила, что Джейн Эйр мертва.
«I am, madam, sincerely yours, john eyre.»
Так вы поехали в Гейтсхед наполовину уверенной, что не найдёте в старой леди раскаяния или всепрощения, или хотя бы малейшей радости от встречи с Джейн Эйр, и так и случилось?
Now miss eyre, if we're very lucky we might see some dragonflies.