деятельный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деятельный человек»

деятельный человек — другие примеры

Есть наблюдатели, а есть деятельные люди.
You're a watcher. There are watchers in this world, and there are doers.
Я достаточно деятельный человек, и род моих занятий меня вполне устраивает.
I can't bear to be idle, and my new profession gives me active employment.
деятельный человек... а не писака легковесный.
a man of action... not some effete scribbler.
С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека.
Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective.